Festlig og rørende translokation på Virum Gymnasium

Onsdag aften dem 25. juni var der en dejlig fest for alle nyudklækkede studenter på Virum Gymnasium – 13 klasser i alt. Festen startede med fotografering med efterfølgende middag i Ydre Gård. Heldigvis holdt vejret tørt.

Efter middagen var der fællessang og lille tale fra rektor Ida Friis, der sang med på lærernes sang til deres klasser.

Fredag den 27. juni havde vi en både festlig og rørende translokation.

Se alle de dejlige billeder på Virum Gymnasiums Facebook-side: https://www.facebook.com/profile.php?id=100054334398417#

Rektor Ida Friis holdt en fin tale og fik koblet lidt med fra de enkelte klasser, som hun havde besøgt i tiden efter indtrædelsen.

Talen kan læses her:

Talen kan læses her:

Kære studenter

Danmark nu blunder den lyse nat. Thøger Larsens digt handler om sommerens mirakel. Vi registrerer med syn, duftesans og høresans alt det vidunderlige, som sommeren bringer med sig.

For jer blandes hyldeduften i dag med jordbær og champagne – med den boblende glæde, som I oplever, som jeres familie oplever – og som vi, Virum Gymnasium, ser på med stor, stor stolthed. I læste til eksamen i duften af syrener – lys- og mørklilla, hvid og lyserød. Det er ikke sikkert, at I lagde mærke til det – duften kan være druknet i kasus og verber, matematiske beviser eller Danmarks industrialisering i 1800-tallet.

Men nu er I klar – klar til at dufte, lytte og se, hvor lys natten er. For denne nat er jeres, denne dag er jeres.

Hvad skal vi, Virum Gymnasium, jeres gymnasium gennem tre, og for nogle fire år, give jer med i dag? Hvad skal jeg, jeres rektor gennem fem måneder give jer med?

Da jeg startede, var det første jeg gjorde at besøge alle jeres klasser for at få en fornemmelse af, hvem I var. Jeg blev modtaget med smil og overskud, og det er mit klare indtryk, at I trods tab af parkerings-privilegier og andet fremstår både dannede og uddannede. At I ved, at skolen er bygget på fællesskab. At det samfund, vi sender jer ud i er et demokrati, der kræver, at man er bevidst om den enkeltes betydning for fællesskabet. Demokratiet går i dine sko og i mine sko – eller sagt med andre ord: intet demokrati uden demokrater.

Nogle har været mere fremme i skoene i de tre år end andre, men I er alle blevet klædt på til deltagelse i vores fællesskab og med det bedste fundament til at finde jeres egne veje til gavn for verden – i det små og i det store.

Vi har dyrket dialogen – med lige dele kritisk refleksion og empati. Både refleksion og empati kræver nysgerrighed. At man er nysgerrig på verden og på sin næste – det menneske man står overfor.

Der er sket meget i løbet af jeres tre år på Virum Gymnasium. Vi har fået snus og generativ kunstig intelligens, AI. Det første kan der ikke siges noget godt om, det andet har vist sig som et tveægget sværd – med ny teknologi får vi noget, men vi mister også noget, og denne udvikling er kommet til os samtidig med at den geopolitiske situation og udvikling sætter demokratisk dialog og kritisk tænkning under pres fra både øst og vest.

Dette er jeres dag, det er en festdag, men især for jeres skyld skal vi se den i det rette lys – ikke for at tage håbet fra nogen, snarere det modsatte – at indgyde håb og mod.

Jeg har tænkt meget over det dette forår, hvor jeg har fulgt jer og set frem mod denne dag. I mine tanker og overvejelser går der en linje fra d. 4. maj, hvor vi fejrede 80 året for Danmarks Befrielse i 1945 over d. 5. juni hvor det var 176 år siden vi fik vores Grundlov og til i dag, hvor I, årgang 2025 sidder her med jeres huer. Uddannelse skaber samfund, og vores samfund hviler på frihed og demokrati. Så mine unge damer og herrer – aldrig har vi været så bevidste om værdien af jeres uddannelse og dannelse. Brug jeres gode hoveder og jeres hjerter godt – og brug ChatGpt klogt, så I ikke snyder jer selv og ender i intellektuel dovenskab. Det er det I selv skaber, der kommer til at bringe verden videre, i det store og i det små.

Men Ida! Kan I tænke. Siger du, at vi har ansvaret for al verdens udvikling og lykke, her hvor vi sidder og tænker på vogntur og playlister og klip i huen og Dem der ikke hopper……?

Ja og nej. Med hjælp fra forfatter Niels Overgård kan vi hegne det ind sammen. Han har skrevet om stoikerne, de antikke filosoffer og den stoiske filosofi. Den ene af hans bøger om dette hedder ”Det hele handler ikke om dig”. Pointen er, at vi er i det her sammen, og vi er alle del af noget større.

Niels Overgård skriver i sin bog ”Det hele handler ikke om dig”, at allerede kejser Marcus Aurelius var bevidst om at vores jord er en plet i universet, og at vi mennesker kun udgør et lille hjørne af denne lille plet

Som Niels Overgård konkluderer: er vi i det her sammen og han fortsætter, citat:

Den hænger bare der, ude i mørket, den lille blå kugle, blot en lille prik i et univers af milliarder planeter, stjerner og måner. Et sandkorn på en uendelig strand. På den er alle du elsker. Alle mennesker der lever, og alle, der nogensinde har levet. Hele menneskehedens historie og civilisation. På nær de få mennesker, der er ude i rummet og kigger tilbage på planeten Jorden. En af dem, der har været derude, er den amerikanske astronaut Edgar Mitchell. Han var i 1971 den sjette mand på månen, og han fortalte i en artikel i det amerikanske ugemagasin People i 1974 om, hvordan det at kigge ned på Jorden fra månen på et splitsekund ændrede hans perspektiv:

”Du udvikler en øjeblikkelig global bevidsthed, en menneske-orientering, en intens utilfredshed med verdens tilstand og en trang til at gøre noget ved det. Fra derude på månen virker international politik så smålig. Man får lyst til at gribe en politiker i kraven og trække ham en kvart million mil ud og sige: ”Se på det, dit røvhul””

Den type oplevelse, Mitchell her beskriver, er han ikke den eneste astronaut, der har haft. Faktisk er den så hyppig blandt rumrejsende, at den har fået sit eget navn: the overview effect, altså overblikseffekten. Et par tusind år tidligere og fra denne atmosfæres trygge perspektiv kom stoikerne frem til samme konklusion. Det er en fejl at se os selv som løsrevne individer: Vi er i det her sammen!

Og så kan man jo blive helt mismodig over den afhængighed, hvis nu de andre ikke gør det godt. Men som stoikere må I være bevidste om jeres egen kontrolsfære – hvad kan jeg påvirke? – og samtidig være nysgerrige og have tillid til de andre, som I deler denne herlige lille plet i universet med. Der er rigtig mange gode og dejlige mennesker uden for jeres kontrolsfære – se bare på hvor mange I er her i dag!

Det er ikke altid let at anlægge et stoisk syn, hvor man ikke krænkes eller går i affekt over noget der ligger udenfor ens egen kontrolsfære.

Da I på sidste skoledag dansede foran hovedindgangen, dansede jeg med i de to første danse. Alle var glade, der var en beruset stemning og musikken spillede, og så så jeg, at du, som jeg holdt i højre hånd, havde tårerne trillende ned ad kinderne – og det var ikke glædestårer. Dine veninder slog kreds om dig, og jeg spurgte, om jeg kunne hjælpe med noget ”Var der sket noget?”, ”Var det frygt for det kommende eksamenstræk?”, Nej, det var sorg over det, der sluttede – og du var startet med at græde aftenen før. ”Hun har grædt lige siden i går” sagde din veninde.

Det er fuldt forståeligt at det er et bevæget øjeblik. Men set med Stoikeren ville ikke græde triste tårer over et faktum, man ikke selv kan gøre noget ved, men med intellektets kraft glædes over de tre år I har haft sammen. Tiden på Virum Gymnasium er tre år eller for nogle fire – hverken mere eller mindre – og det ligger udenfor den enkelte elevs kontrolsfære, men meget af det, du, som dansede der ved siden af mig, har valgt at gøre og være med til mens du gik her, var indenfor din kontrol – og det lader til, at du har brugt den tid godt og lykkeligt, at du tager minder og venskaber for livet med dig, og jeg håber, at du i dag ikke græder – men smiler.

Jeg har før sagt til jer, at det betød meget, at I hilste på mig og andre på gangene her på VG. Det har I gjort – og derfor kommer jeg aldrig til at glemme jer – årgang 2025.

Stoikerne levede før Kristus men tankesættet går igen hos filosoffen og teologen K.E. Løgstrup, som jeg citerede til en Route her i Hallen. Du har aldrig med et andet menneske at gøre uden at du holder en del af dette menneskes liv i dine hænder. ”Vi er i det her sammen” og jeg håber, at I tager denne etiske fordring med i jeres videre liv – lige meget hvor det bringer jer. Det er dér, lykken ligger.

På denne translokationsdag er lykken ikke svær at få øje på. Den er sammen med jeres venner, her i hallen, på vognen og hjemme hos dem, der elsker jer.

Tillykke kære studenter og tillykke til jeres familier. Der bliver duft af hyld, jordbær og champagne og den lyse nat vil umærkeligt forsvinde i den lyse morgen og dag. Fuld af muligheder der skal gribes af jer!

Og med disse ord dimiterer jeg årgang 2025 fra Virum Gymnasium.

Elevernes translokationstale blev i år holdt af Anker Hedeman Bording Hermann fra 3s. Det var en fornøjelse at høre talen:

Tale til translokation

Anker Hedeman Bording Hermann

Jeg har et yndlingstidspunkt på døgnet.

Det er den tid, hvor jeg vakler gennem Virums gader for at komme hjem efter en fest eller en tur i byen, imens himlens farver ændrer sig fra sorte til grønne til lilla nuancer af blå.

Det er tiden, lige før solens stråler bryder atmosfæren og bringer en ny dag med sig.

En tid mellem i går og i morgen – mellem det, der blev, og det, der bliver.
Det er et øjeblik, der bedst kan betegnes som nuet.
En følelse af, at noget er afsluttet, og noget nyt snart skal begynde.

Og det er netop den følelse, jeg står med her i dag.

Gymnasiet er slut.

Det virker helt surrealistisk at sige højt.

Det føles som i går, vi for første gang trådte ind på skolen og blev tildelt vores grundforløbsklasser.
En kliché, ja – men en jeg tror, at vi alle sammen kan nikke genkendende til.

Jeg ved ikke om i kan huske det, men ved afslutningen af retorik forløbet i grundforløbet skulle vi alle sammen skrive en translokationstale – en tale, til denne dag, som dengang virkede så fjern.

Men her står vi nu.

Så hvad er det vi afslutter?

Vi afslutter at skulle stå op og møde ind kl. 8 hver morgen – halvt sovende, halvt vågne.

Vi afslutter de lange nætter med lektier og afleveringsfrister.

Vi afslutter modulerne, hvor vi lærte noget. Eller lod som om.

Vi afslutter smilene på gangene, og frokostpauser i kant.

Vi afslutter fodboldkampene med NAG, som altid fik tæsk.

Vi afslutter gym festerne – disse kan jeg dog ikke sige så meget om da jeg var bandlyst fra halvdelen – men jeg håber at i har haft en fest!

Vi afslutter studieture og festivaler – skiture og rejser.

Eftermiddage i Virumparken og aftener på Kings.

Vi afslutter den tid vi har delt med hinanden på Virum Gymnasium, som nu formindskes til minder.

Det siges, at vi nu er alment dannede.
At vi igennem undervisningen har samlet de dyder og den viden op, som gør os i stand til at begå os som aktive medborgere.

Vi har selvfølgelig fået en god skvat hjælp af vores fælles bedste ven, Chat, men ingen ville have huer på lige nu, hvis de ikke selv kunne noget og havde lært noget.

Og det synes jeg lige, vi skal give os selv – og vores dygtige lærere – en klapsalve for.

Men det vi har lært, igennem de sidste 3 år, er meget større end nogen kategorisk inddeling som ”alment dannet” eller noget eksamensbevis nogensinde vil kunne rumme.

Sangerinderen Lorde sagde engang: ”Da jeg var lille, vidste jeg, at ungdommen glitrede. Jeg vidste, at de vidste noget, som børn ikke gjorde, og voksne endte med at glemme.” 

Jeg kan ikke sætte fingeren på, hvad der er vi ved, men jeg ved, at vi ved det.

Vi ved det, VG.

Vi kan mærke det strømme igennem os.

Måske er det VG ånden. Måske er det noget større.

Men vi ved det.

Og VG, vi må ikke glemme det.

Lad os huske disse år. Disse stunder.

Disse minder, som aldrig må dø – men vil komme til live, når vi i fremtiden fanger hinandens blikke i et S-tog, på en bar i København eller i en kantine på en arbejdsplads.

For det er her vi skal ud nu: fremtiden.

Hele vores liv har vi været trygt pakket ind i systemets rammer.

I dag står vi på den skellinje vi har drømt om siden vi var helt små.

I det næste kapitel skal vi ud i den virkelige verden.

En verden der, især i disse tider, kan virke uforståelig og skræmmende.

Men hvis vi holder fast i det vi har lært – hvis vi holder fast i det vi ved lige nu, så skal det hele nok gå.

Vi er den næste generation. Vi er fremtiden. Vi er dem der skal ud og rydde op. Og hvis nogen kan gøre det – så er det sku os!

En lærer sagde engang til mig, at jeg havde et alvorligt problem med autoriteter.
Det havde han nok ret i.
Men i en verden, hvor autoritære kræfter trænger sig på, må vi netop turde stille spørgsmål til dem, der påstår, de er vores ledere.

Det kan føles forkert at rende rundt og feste, når verden ser ud som den gør.

Her må vi huske, at dem som kæmper rundt om i verden, kæmper for de ting vi har:

For frihed. For uddannelse. For retten til at leve et frit og trygt liv.
Alle de ting vi skal værne om. Alle de ting vi skal fejre.
Det er ikke bare en ret – det er en pligt.

Jeg er notorisk kendt for at være ham blandt mine venner med den dårligste musiksmag. Igennem årene har jeg trukket dem igennem alt fra Kraftwerk kl. 5 om morgenen på bussen til Val T, til Charli XCX under utallige middagsaftaler. Men især en sanger har de skulle lytte mere på en alle de andre, og det er selvfølgelig Lana del Rey – og nu skal i lytte til hende en sidste gang.

I sin sang: ”Ride”, der handler om at køre på landevejen, et sted imellem mørke og morgen, hvor tiden ikke eksisterer, synger hun følgende:

”Live fast, die young, be wild and have fun”

Og VG, den synes jeg vi skal køre afsted herfra på!

Vi er klar. Vejen ligger foran os. Og jeg ville ikke ønske mig nogen bedre at tage afsted med.

Og når gilderne og festerne om et øjeblik er ovre, og vi snart spredes for alle vinde – 
Så lad os ikke bare sige farvel. 
Lad os sige: Vi ses derude. 

For verden venter. 
Og vi er klar. 

Tillykke studenter, og tak for alt!

Skolestart

Efter en velfortjent sommerferie bliver huset atter fyldt med glade nye 1g elever onsdag den 13. august, hvor der venter de 13 nye klasser tre spændende år. 2g og 3g eleverne venter med at møde til torsdag den 14. august.

Ingen kommentarer

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *

DEBAT

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *

Relaterede artikler

Området vest for Helsingørmotorvejen er desværre endnu ikke blevet prioriteret..

VSA Online (Virum-Sorgenfri Avis) søger frivillig opsøgende journalistisk medarbejder. Vi..

Frederiksdal fribad. Foto: Hans-Jørgen Bundgaard . Sommeren er over os,..