Efter 45 år er tiden kommet til at sige farvel.
Butikken Lyngby Torveplads, (Josef’s butik) i Lyngby Hovedgade 10 er lukket, og dermed et afsluttet kapitel, som har fyldt en stor del af mit liv.
Jeg vil gerne sige en kæmpe og hjertelig tak til alle jer, der gennem årene har besøgt min butik. En særlig tak til de mange generationer af kunder – fra bedsteforældre til børn og børnebørn – som har handlet hos mig gennem årtier. Det har været en stor glæde og et privilegium at være en del af jeres hverdag, højtider og livets store og små øjeblikke.
Tak for jeres loyalitet, jeres smil, de mange gode samtaler og den tillid, I har vist mig gennem alle disse år. Uden jer havde denne rejse aldrig været mulig.
Jeg vil også gerne rette en stor tak til Lyngby-Taarbæk Kommune og til alle de mennesker, jeg har mødt på min vej. Det har været en ære at være en del af Lyngbys handelsliv og lokalsamfund gennem næsten et halvt århundrede.
